ua

Инкубатор бионагривач для тестов "Packhaus Rockmann" / Германия/

Инкубатор бионагривач для тестов "Packhaus Rockmann" / Германия/

Для инкубационной выдержки ампул (поддержания постоянной температуры) разработан оригинальный сухой нагреватель, работающий от сети переменного тока напряжением 220 В (имеются модификации сухого нагревателя с питанием 12 В постоянного тока, для использования в атвоцистерне при перевозке молока), имеющий ряд серьезных экспоуатационных преимуществ перед стандартными водяными банями. Контроль температуры в полости нагрева ампул осуществляется электрическим термометром с дисплеем на жидких кристаллах. Контроль времени осуществляется электронным таймером с аналогичным дисплеем. Комплект для ампульного теста включает в себя также шприц и достаточное количество одноразовых пипеток для отбора объемом 0,1 мл.

В состав комплекта входят:

  • 4 блока ампул (для модификации МИНИ — 1 блок) по 25 штук каждый, содержащих твердую фиолетовую агаровую среду, включающую стандартизованное количество спор Bacilus Stearotermophilus var. Calidolactis C953
  • шприц-дозатор для отбора проб молока;
  • 100 штук одноразовіх пипеток (для МИНИ -25) для отбора проб молока;
  • пинцет.

Введение

Дельвотест® является системой тестирования для определения в молоке антибактериальных веществ таких как антибиотики и сульфамидные вещества.

Комплект оборудования и препаратов системы Дельвотест® включает все необходимые материалы для проведения ампульного теста Дельвотест®. В данном техническом бюллетене описывается применение материалов Комплекта Дельвотест®.

Подготовка

Все, с чем контактирует молоко (руки, контейнеры, оборудование), должно быть тщательно вымыто и ополоснуто чистой водой. Этим возможно предупредить пробу от заражения ингибирующими веществами. Крошечное количество попадания маститных веществ может привести к негодности большого количества молока; достаточно одного шприца с маститным возбудителем, чтобы испортить 100 000 литров молока!

Образец молока

Для проведения теста необходимо полностью выдоить корову, слив молоко в ведро или контейнер. Хорошо размешайте молоко и аккуратно возьмите пробу, например, кружкой. Если отсутствует прямая возможность провести тестирование молока, образец необходимо поместить в холодильник или другое прохладное место. Используйте Дельвотест® только для проверки коровьего молока. Предупреждение: Дельвотест® нельзя использовать для прокисшего молока или молока, содержащего контаминанты общего характера.

Перед проведением теста

Работайте на чистой поверхности. Тщательно вымойте руки. Следите за тем, чтобы руки не касались молока, таблеток и краев одноразовой пипетки. За 15 минут до теста включите нагревательный прибор. Прочитайте инструкции по применению. Проверьте температуру перед применением (она должна составлять 64°C с погрешностью +/- 0.5°C)*. Установите таймер для применения Дельвотетста ® P или SP (см. инструкции по применению).

Использование Комплекта Дельвотест®

(Дополнительная информация по Техническому бюллетеню имеется удистрибьютора DSM)

Указания

Отрежьте ножницами или ножом необходимое количество ампул. Будьте аккуратны, не повредите фольгу на остальных ампулах (Не отрывайте ампулы).

Для каждой молочной пробы возьмите по одной ампуле и отметьте их. разместите ампулы в штативе, которые можно будет опустить в водяной термостат или в специальные отверстия в коробке для проведения теста Дельвотест®.

Вскройте ампулы путем протыкания отверстия в алюминиевой фольге, например тупым концом шприца. (Не отрывайте фольгу от ампул).

Добавьте в каждую ампулу по одной питательной таблетке. Лучше всего это сделать, открыв флакон, перевернув крышку флакона и высыпав несколько таблеток в эту крышку. Для добавления таблетки(ок) в ампулу(ы) используйте пинцет. Оставшееся количество таблеток положите обратно во флакон и, прикрыв подушкой и силикагельной капсулой, плотно закройте флакон.

Добавьте молочные пробы

Наденьте новую одноразовую пипетку на шприц для каждой тестируемой молочной пробы.

Добавьте молочную пробу (0.1 мл), выжав полностью поршень шприца, и опустите кончик пипетки в пробу молока приблизительно на 1 см и позвольте поршню медленно вернуться в изначальное положение.

Переместите пробу молока в пипетке (0.1 мл) полностью в соответствующе маркированную ампулу. Это осуществляется путем медленного нажимания поршня, помещая молоко непосредственно в агаровую среду с питательной таблеткой.

Проверьте температуру инкубатора 64°CПоместите ампулу(ы) в заранее подогретый термостат либо сухой инкубатор (сухой инкубатор имеется у дистрибьютора DSMdistributor) при температуре 64°C+ 0.5°C. Поместите ампулы в инкубатор для проведения теста Дельвотест® Pна 2%часа и для Дельвотест® SPна 3 часа.

Расшифровка

После помещения ампул для Дельвостеста® Pна 2%часа и для Дельвотеста® SPна 3 часа в инкубатор (64°C) возьмите ампулы из водяного термостата либо инкубатора и расшифруйте. Расшифруйте результаты в нижней 2/3 агаровой среды.

Желтый цвет свидетельствует об отсутствии антибактериальных веществ в концентрации, равной или выше предела обнаружения.

Желто-Фиолетовый цвет свидетельствует о присутствии антибактериальных веществ в соответствующей пробе молока, если их концентрация близка к пределу обнаружения. Фиолетовый цвет свидетельствует о присутствии антибактериальных веществ в концентрации, равной или выше предела обнаружения.

Информация о чувствительности и расшифровки цветов теста имеется у Вашего дистрибьютора DSM.

Рекомендации по использованию сухого инкубатора DSM

Процедура

Сухой инкубатор необходимо разместить на ровной поверхности и подсоединить к заземленной розетке с соответствующим переменным током. Инкубатор включается с помощью включателя: загорается индикатор. По истечении 5-10 минут этот индикатор станет мигать, указывая, что температура достигла заданное значение (64°C) и можно опускать ампулы. Если позволяет время, желательно подождать еще 10 минут для лучшей стабилизации температуры через весь нагревательный блок сухого инкубатора. Разъединение от основного источника питания производится путем вынимания основной штепсельной вилки из настенной розетки.

П редостережен ие

Инкубатор должен быть как следует заземлен и не контактировать с водой и другими жидкостями. Процедуры проведения теста должны осуществляться в помещении с постоянной температурой. Нельзя размещать инкубатор возле открытого окна или на сквозняке. Если несколько тестов проводятся в один день, желательно оставлять инкубатор включенным. Лучше не помещать новые ампулы в сухой инкубатор во время проведения теста, так как это может понизить температуру и увеличить время нагревания для других ампул. Разместите ампулы как можно глубже в отверстия сухого инкубатора.

Инструкции по использованию таймера для Дельвотест®

Установка необходимого периода времени.

Установите переключатель Clock/Timeна Timer. Нажмите кнопку Reset, после чего появляется значение для часов, минут, секунд 00.

С помощью кнопок HRи Min, установите необходимое время на дисплее: для Дельвотест® SP 3 часа. Если кнопки HRи Min удерживать дольше 2 секунд, установка времени ускорится.

Процедура

Сразу же после опускания ампул Дельвотест® в сухой инкубатор, нажмите кнопку Start/Stop один раз. Высвечивающееся время покажет ноль; по окончании установленного периода появится звуковой сигнал таймера в течение одной минуты (максимум). Одновременно, высвечивающееся время станет снова видимым. Часовой механизм останавливается путем нажимания одной из кнопок HR, Min, Sec, Start/Stop или Reset.

Память

Если Вы нажмете последовательно кнопку Start/Stop один раз, установленное время появится снова с индикатором ‘Memory” Повторным нажиманием Start/Stop, время обнулится; затем индикатор ‘Метогу”гаснет.

Использование таймера

Включите переключатель Clock/Timerна Clock, отобразится время. Для установки правильного времени в часах и минутах нажмите кнопки Set, HR, и Min. Если эти кнопки удерживать дольше 2 секунд, установка времени ускорится. Одновременным нажиманием кнопок Setи Sec, индикатор секунд покажет 00. Если на этот момент индикатор времени показывает значение между 31 и 59 секундами, значение индикатора минут увеличится на 1 минуту.

Замена батареи

Переведите белую кнопку на обратной стороне таймера до указанного положения, используя монету. Замените батарею новой 1.5 В, размером G- 13; убедитесь, что сторона + обращена наружу. Закройте крышку монетой. Временные значения, установленные до замены батареи, должны быть обновлены.

Закрепление таймера

Таймер можно закрепить на железной или стальной поверхности с помощью магнита. Если во время проведения теста таймер переноситься в другую зону, учитывайте время, чтобы во время вернуться к нагревательному прибору. Таймер можно прикрепить к тканевой поверхности с помощью зажима с обратной стороны. Этот зажим открывается нажатии круглой части. Еще одна возможность - это закрепить таймер на краю, открыв зажим и позволив металлическому зажиму закрыться.